La théorie linguistique de Gustave Guillaume scrutée dans une perspective énactive
DOI:
https://doi.org/10.52497/signifiances.v1i1.89Keywords:
Enaction – Guillaume – psychomécanique du langageAbstract
Aux successeurs de Gustave Guillaume on a souvent reproché une forme d’opportunisme qui, dans sa théorie linguistique, les a successivement conduits à retrouver certains traits de la grammaire générative, puis de l’énonciationnisme et de la sémantique cognitive.
En arrière-plan des approches énactives du langage actuelles, la question a été posée de savoir si quelque chose en perce dans ses écrits publiés. A priori, vu qu’ils sont antérieurs à 1960, le risque est cependant grand de n’y trouver aucun signe avant-coureur. Néanmoins, en revenant aux bases de sa linguistique, cette enquête peut aussi être l’occasion de l’aborder dans la perspective d’une métarecherche comparable à celle dont les errements récents de la biomédecine ont favorisé l’émergence.
Mots-clés : linguistique énactive – Gustave Guillaume – psychomécanique du langageReferences
BENVENISTE, Émile. (1966). Problèmes de linguistique générale, Paris, Gallimard nrf, I, 356 p.
BOONE, Annie & JOLY André. (2004). Dictionnaire terminologique de la systé¬matique du langage (1996). 2e éd. revue, corrigée et augmentée par A. JOLY, Paris : L’Harmattan, 470 p. [Chacun des sept col¬laborateurs a signé son article.]
BOTTINEAU, Didier. (À paraître). « La psychomécanique et l’enaction au prisme de deux concepts clés : psychosystématique et psychosémiologie, opérativité et représentation ». intervention au Colloque international « Psychomécanique, typologie, origine du langage : nouvelles perspectives de recherche / Psicomeccanica, tipologia, origine del linguaggio : nuove prospettive di ricerca » (Naples 21-22 avril 2016).
BOUQUET, Simon. (2012). « Principes d’une linguistique de l’interprétation ; une épistémologie saussurienne », Langages, 185 (L’Apport des manuscrits de Ferdinand de Saussure), p. 21-33, disponible en ligne : <https://www.cairn.info/revue-langages-2012-1-page-21.htm>.
GUILLAUME, Gustave. (1919). Le Problème de l’article et sa solution dans la langue française. Paris : Hachette, 318 p. [Réédité par R. Valin, Paris : Nizet - Les Presses de l’Université Laval : Québec, 1975.]
— (1964). Langage et science du langage [Recueil de 19 articles écrits entre 1933 et 1958]. Paris : Nizet - Québec : Les Presses de l’Université Laval, 287 p. [Une 2e édition est parue en 1973.]
— (1968). Temps et verbe : Théorie des aspects, des modes et des temps (Paris : H. Champion, Société de linguistique de Paris, 1929, Prix Volney 1931, 134 p.). Repris en 1965 avec un avant-propos de Roch VALIN (1964), en même temps que L’Architectonique du temps dans les langues classiques (Copenhague, Eisner Munksgaard, 1945, 66 p), Paris : H. Champion, XXI-136 + 66 p.
— (1973). Principes de linguistique théorique de Gustave Guillaume. Recueil de textes inédits préparé en collaboration sous la direction de R. VALIN, Québec : Les Presses de l’Université Laval - Paris : Klincksieck, 279 p.
— (1982). Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, 1956-1957, vol. 5 : Systèmes linguistiques et successivité historique des systèmes (II). Québec : Les Presses de l’Université Laval - Lille : Presses universitaires Lille, 309 p.
— (1988). Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, vol. 8 : 1947-1948 Série C. Grammaire particulière du français et grammaire générale (III). Québec : Les Presses de l’Université Laval - Lille : Presses universitaires de Lille, 375 p.
— (1989). Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, 1946-1947, vol. 9 : série C, Grammaire particulière du français et grammaire générale II, R. VALIN, W. HIRTLE et A. JOLY (éd.). Québec : Les Presses de l’Université Laval - Lille : Presses universitaires de Lille, 291 p.
— (1992). Leçons de linguistique de Gustave Guillaume. vol. 12 : Leçons de l’année 1958-1959. Québec : Les Presses de l’Université Laval - Lille : Presses universitaires de Lille, 412 p.
— (1995). Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, vol. 13 : Leçons des années 1958-1959 et 1959-1960. Québec : Les Presses de l’Université Laval - Lille : Presses universitaires de Lille, 401 p.
— (1997). Leçons de linguistique de Gustave Guillaume, vol. 15 : 1951-1952. Psycho-systématique du langage : principes méthodes et applications (IV). Québec : Les Presses de l’Université Laval - Paris : Klincksieck, 291 p.
— (2003). Prolégomènes à la linguistique structurale I [1950-1959 ]. Québec : Les Presses de l’Université Laval, xii-240 p.
— (2004). Prolégomènes à la linguistique structurale II. Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie [1954-1958], Québec : Les Presses de l’Université Laval, x-397 p.
— (2006). Essai de mécanique intuitionnelle I. Espace et temps en pensée commune et dans les structures de langue. Québec, Les Presses de l’Université Laval, &&& p.
RASTIER, François. (1993). « La sémantique cognitive et l’espace ». dans Image & langages : multimodalité et modélisation cognitive [Actes du Colloque interdisciplinaire du Comité national de la recherche scientifique, Paris, 1er-2 avril 1993], p. 173-185.
TOLLIS, Francis. (1991). La Parole et le sens. Le guillaumisme et l’approche contem¬poraine du langage. Préface de R. LAFONT, Paris : A. Colin, x-XII-495 p.
— (1998). « Le pragmatisme et l’hypo-pragmatisme du langage selon Gustave Guillaume ». Histoire, Epistémologie, Langage, 20/1, p. 133-146, disponible en ligne : .
TOUSSAINT, Maurice. (2010). « Quand l’idéalisme ouvre des portes que ne peut apercevoir le matérialisme ». L’Information grammaticale, 126 (Vitalité de la psychomécanique du langage, Olivier SOUTET et Philippe MONNERET éds), p. 37-41.
WILMET, Marc. (1978). Gustave Guillaume et son école linguistique (1972), éd. revue et augmentée, Bruxelles, Labor – Paris : Nathan, 181 p.
